Anacaona – Fruktans syster har för länge sedan upptäckt Tlahuicoli och tjuvlyssnat på vartenda ord som yttrats. Hon är väl medveten om Tlahuicoli's känslor och hon kunde inte bry sig mindre. Istället beslutar hon sig för att själv ta upp människojakten.
Tlahuicoli – Ljusets betvingare står mitt uppe i ett delikat dilemma. Han har just fått syn på Anacaona – Fruktans syster där hon smyger på ett vildsvin. Ska han gå fram till henne och bekänna sin kärlek och riskera hennes vrede när vildsvinet skräms iväg, eller ska han fortsätta huka i natten som en skadeskjuten Uakari?
Den Vite Mannen hittar en blomma en dag i djungeln. Den är mycket färgrik och Den Vite Mannen upplever en stark dragningskraft från den. Han får för sig att blomman utövar någon slags magi på honom, att den besitter någon slags urkraft som han är den första människa någonsin att drabbas av. Tyvärr är detta bara Den Vite Mannens naturromantiska fantasier, det är verkligen ingenting speciellt med denna blomma. I indianernas land är ingenting som det ser ut att vara.
Den Vite Mannen reser långt bort. Han går rakt in i skogen för att hitta sig själv, men det enda han hittar är en ynka korv som han lika gärna kan grilla. Han tänker på alla han sårat och sånt där tråkigt tjafs man kan tänka på ibland när det är måne ute och man är ensam i djungeln. Ingen sa att det skulle vara kul att vara Indian.
